سیف الله داد کار گردان مطرح سینما گفت وگویی با بهروز افخمی در نشریه تازه انجام داده وآقای داد دراین گفت وگو با اشاره به سریال حضرت یوسف گفته است :واقعا افتخار می خواهد که ما یکی از قصص قرآن را تبدیل کنیم به یک داستان توراتی.در حالی که داستان توراتی داستانی تاریخی است وبا داستانی که در قرآن است متفاوت است . وی درادامه گفته است :نگاه کن ببین داستان با خواب شروع می شود وبا تعبیر خواب به پایان می رسد.یعنی انتها وابتدا بایک پدیده .اصلا خود پدیده خواب دراین داستان سه بار تکرار می شود.الان چیزی که ما درسریال یوزارسیف می بینیم یک داستان توراتی وتاریخی است .چیزی که دراین داستان کشته شده آن روح انتظام بخشی بوده که به معنی وصورت توامان داده می شد.یعنی وقتی قرآن می گوید احسن القصص و من هم می گویم سمعا وطاعتا این احسن القصص است به خاطر این است که چنین چیزهایی درآن می بینم.واقعا هم مرحوم علامه طباطبایی درتفسیر این سوره سنگ تمام گذاشته است.
+
نوشته شده در دوشنبه بیست و سوم دی 1387ساعت 8:0 توسط محمد تاجیک
|
